Nhà dựng cả, gái gả chồng
Direct English translation
Building a house, marrying off a daughter.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ những việc lớn, hệ trọng trong đời người và gia đình, cần được chuẩn bị chu đáo và xem xét cẩn thận. Thường dùng để nhấn mạnh tầm quan trọng của việc dựng nhà và gả cưới.
English explanation
Refers to major, consequential family matters that require careful preparation and serious consideration. It is used to stress the importance of building a home and arranging a daughter's marriage.